Pred vami je večjezična zbirka terminov iz grajenega okolja. Lahko bi jo opredelili tudi kot nerazlagalni informativni slovar, ki slovenskim terminološkim izrazom prilaga angleške ustreznice, če so bili prevodi na voljo, pa tudi nemške in francoske.

Zbirka zajema izrazje s področij, ki se ukvarjajo z grajenim okoljem (gradbeništvo, geodezija, okoljsko gradbeništvo, vodarstvo, prometno inženirstvo ipd.). Namenjena je zlasti poenotenju terminologije med študenti, pisci različnih del in prevajalci ter kot doprinos k slovenskemu jeziku.

Vsak termin ima zapisan(-e) vir(-e). Zbirka je bila pripravljena v prostem času iz javno dostopnih del v naslednjih repozitorijih:

• Digitalni repozitorij Fakultete za gradbeništvo in geodezijo
• Geodetski tezaver in slovar
• Repozitorij Univerze v Ljubljani
• Gradbeni vestnik
• Geodetski vestnik

Poleg del iz teh repozitorijev so v zbirki tudi gesla iz zasebnih zbirk, ki so jih prispevali avtorji sami, za kar se jim najlepše zahvaljujem.

Stran gostuje na strežniku Katedre za gradbeno informatiko Fakultete za gradbeništvo in geodezijo Univerze v Ljubljani.